• Performance Marketing | E-commerce, EdTech, Lead Gen

Редакция от: 25 апреля 2026 г.

1. Ответственный за обработку

Ответственным за обработку персональных данных на этом сайте является:

Yana Chabanenko, Lutherstraße 12, 39112 Magdeburg, Deutschland

E-mail: ads@chabanenko.pro
+49 (0) 152 31666648

2. Цели обработки и правовые основания

Мы обрабатываем персональные данные для следующих целей:

  • Обеспечение работы и безопасности сайта, включая серверные журналы (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR).
  • Обработка обращений через форму или e-mail (договор/преддоговорные действия, ст. 6(1)(b) GDPR).
  • Защита формы обратной связи от спама и злоупотреблений с помощью Google reCAPTCHA (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR).
  • Установка технически не обязательных cookies и использование опциональных аналитических/маркетинговых инструментов — только при наличии вашего явного согласия (ст. 6(1)(a) GDPR в сочетании с § 25(1) TDDDG).

3. Обязанность предоставлять данные

Предоставление персональных данных не требуется ни законом, ни договором. Однако обязательные поля формы (имя, e-mail, телефон и сообщение) технически необходимы для того, чтобы мы могли идентифицировать запрос и ответить вам; без этих полей форма не отправится. Иных последствий отказ предоставить данные не имеет.

4. Серверные log-файлы

При обращении к сайту наш хостинг-провайдер Vercel автоматически обрабатывает технические данные в Edge- и Function-логах, в частности:

  • IP-адрес
  • дата и время запроса
  • запрошенный URL
  • URL источника (referrer)
  • тип и версия браузера
  • операционная система
  • HTTP-код ответа и объём переданных данных

Обработка служит обеспечению работы, безопасности и стабильности сайта (ст. 6(1)(f) GDPR). Логи обрабатываются в соответствии со стандартными сроками хранения Vercel (см. https://vercel.com/legal/privacy-policy) и не хранятся доступными нам дольше, чем необходимо для указанных целей. Объединение с другими источниками данных и профилирование не производятся.

5. Форма обратной связи и e-mail

Если вы обращаетесь к нам через форму или e-mail, мы обрабатываем переданные вами данные (имя, e-mail, телефон, сайт, сообщение) для обработки запроса. Правовая основа — ст. 6(1)(b) GDPR. Данные удаляются после окончательной обработки обращения, если этому не препятствуют законные сроки хранения (в частности § 147 AO, § 257 HGB), как правило, не позднее 6 месяцев после последнего контакта.

6. Cookies и аналогичные технологии

Мы используем технически необходимые операции хранения, требующиеся для работы сайта. Сторонние cookies или аналогичные технологии (например, localStorage) подключаются только тогда, когда вы активно вызываете соответствующую функцию (например, отправляете форму, загружаете карту), либо при наличии вашего согласия.

NameProviderPurposeDurationCategory
cookies_consentэтот сайт (первой стороны, localStorage)Хранение вашего выбора в баннере cookie12 месяцевобязательные
_GRECAPTCHAGoogle Ireland Ltd. (третья сторона, cookie на .google.com)Оценка риска при отправке формы (защита от спама/ботов)до 6 месяцевзаконный интерес, загружается только при взаимодействии с формой (п. 7)
Vercel Web Analytics / Speed Insights (идентификатор в localStorage/sessionStorage, без cookie)Vercel Inc. (обработчик)анонимизированный замер аудитории, web vitals (LCP/CLS/INP)сессия или до 24 часовтолько при наличии согласия (п. 8)

Правовое основание для технически необходимых операций хранения — § 25(2) № 2 TDDDG в сочетании со ст. 6(1)(f) GDPR. Опциональные cookies/доступ к storage (например, аналитика) загружаются только при наличии вашего явного согласия согласно § 25(1) TDDDG / ст. 6(1)(a) GDPR. Согласие можно отозвать в любой момент через настройки cookies; правомерность обработки до отзыва остаётся незатронутой.

7. Google reCAPTCHA

На странице обратной связи мы используем сервис «reCAPTCHA v3» компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия («Google»). Сервис используется исключительно для отличения пользователя от автоматизированного ввода (ботов) и защиты формы от спама и злоупотреблений. Скрипт не загружается при просмотре страницы — только когда вы фокусируетесь на форме или нажимаете её. При этом Google получает и анализирует, в частности, IP-адрес, информацию о браузере/устройстве и сигналы взаимодействия (например, движения мыши). При этом Google может установить cookie «_GRECAPTCHA» на домене google.com.

Правовое основание — наш законный интерес в защите от спама и автоматизированных атак согласно ст. 6(1)(f) GDPR в сочетании с § 25(2) № 2 TDDDG. Со 2 апреля 2026 г. Google обрабатывает данные reCAPTCHA как обработчик (ст. 28 GDPR). Возможна передача в Google LLC, США, на основании стандартных договорных положений ЕС (ст. 46(2)(c) GDPR) и сертификации Google LLC по EU-US Data Privacy Framework. Подробнее: https://policies.google.com/privacy и https://www.google.com/recaptcha/about/.

8. Веб-аналитика Vercel (Web Analytics & Speed Insights)

С вашего согласия мы используем «Vercel Web Analytics» и «Vercel Speed Insights» компании Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, США. Оба сервиса служат анонимизированному замеру аудитории и сбору технических метрик производительности (Largest Contentful Paint, Cumulative Layout Shift, Interaction to Next Paint).

Vercel обрабатывает для этого хешированные кратковременные идентификаторы; согласно Vercel cookies не устанавливаются и персональные данные не обрабатываются способом, позволяющим прямую идентификацию пользователей (см. https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy и https://vercel.com/docs/speed-insights/privacy-policy). Передача в США осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС и сертификации Vercel Inc. по EU-US Data Privacy Framework.

Правовое основание — ваше согласие согласно ст. 6(1)(a) GDPR в сочетании с § 25(1) TDDDG. Без согласия данные сервисы не загружаются. Согласие можно отозвать в любой момент через настройки cookies.

9. Google Maps (карта с активной загрузкой)

На странице контактов мы используем встраивание карты сервиса «Google Maps» компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Карта не загружается автоматически — сначала отображается заглушка. Только после активного нажатия кнопки «Загрузить карту» содержимое подгружается из Google и данные (в частности, ваш IP-адрес, информация о браузере/устройстве и при необходимости геолокационные данные) передаются Google в Ирландии и, возможно, в США.

Правовое основание для передачи при активной загрузке карты — ваше согласие согласно ст. 6(1)(a) GDPR в сочетании с § 25(1) TDDDG, выражаемое нажатием на «Загрузить карту». Передача в США осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС и сертификации Google LLC по EU-US Data Privacy Framework. Подробнее: https://policies.google.com/privacy.

10. Обработчики и получатели

Мы привлекаем тщательно отобранных подрядчиков, с которыми заключены договоры об обработке данных (ст. 28 GDPR):

  • Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, США — хостинг и доставка сайта (edge-сеть; передача в США на основании стандартных договорных положений ЕС и сертификации Vercel Inc. по EU-US Data Privacy Framework).
  • Vercel Inc. — Vercel Web Analytics и Speed Insights (см. п. 8).
  • Vercel Blob (Vercel Inc.) — хранение медиафайлов.
  • Neon, Inc., 209 Havemeyer Street, Brooklyn, NY 11211, США — хостинг базы данных (регион в пределах ЕС; передача в США на основании стандартных договорных положений ЕС).
  • Google Ireland Limited, Дублин — Google reCAPTCHA (см. п. 7) и Google Maps (см. п. 9).
  • OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, Ирландия — серверный перевод редакционных материалов в админке (без доступа посетителей).
  • SMTP/e-mail-провайдер нашего почтового ящика — отправка и приём корреспонденции.

11. Передача в третьи страны

Если данные передаются в страны за пределами Европейской экономической зоны (в частности, в США), это происходит на основании стандартных договорных положений ЕС (ст. 46(2)(c) GDPR) и — при наличии — сертификации получателя по EU-US Data Privacy Framework (Решение Еврокомиссии о соответствии от 10 июля 2023 г.).

12. Сроки хранения

Мы храним персональные данные только столько, сколько это необходимо для соответствующих целей:

  • Хостинг/edge-логи: согласно стандартным срокам Vercel; доступные нам данные не хранятся дольше, чем необходимо для целей безопасности и стабильности.
  • Обращения через форму/e-mail: до окончательной обработки запроса, не более 6 месяцев после последнего контакта.
  • Данные деловых отношений (счета, договоры): 10 лет согласно § 147 AO и § 257 HGB.
  • Vercel Web Analytics / Speed Insights: хешированные кратковременные идентификаторы (сессия или до 24 часов).
  • Cookie reCAPTCHA _GRECAPTCHA: до 6 месяцев (устанавливается Google).
  • Согласие на cookies (cookies_consent): 12 месяцев; затем согласие запрашивается повторно.

13. Ваши права как субъекта данных

В отношении ваших персональных данных вы в любое время имеете право на:

  • Доступ к данным (ст. 15 GDPR).
  • Исправление (ст. 16 GDPR).
  • Удаление (ст. 17 GDPR).
  • Ограничение обработки (ст. 18 GDPR).
  • Переносимость данных (ст. 20 GDPR).
  • Отзыв ранее данного согласия с действием на будущее (ст. 7(3) GDPR).

14. Право на возражение (ст. 21 GDPR)

Вы вправе по причинам, связанным с вашей особой ситуацией, в любое время возражать против обработки касающихся вас персональных данных, осуществляемой на основании ст. 6(1)(f) GDPR. После получения возражения мы прекратим такую обработку, если только не сможем доказать наличие настоятельных законных оснований, перевешивающих ваши интересы, права и свободы, либо если обработка необходима для установления, осуществления или защиты правовых требований. Возражение можно направить в свободной форме по e-mail.

15. Право на жалобу в надзорный орган

Без ущерба для иных средств защиты вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR). Компетентный для нас орган:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburg, Германия (почтовый адрес: Postfach 1947, 39009 Magdeburg)
Телефон: +49 391 81803-0
https://datenschutz.sachsen-anhalt.de

16. Автоматизированное принятие решений / профилирование

Автоматизированное принятие решений в смысле ст. 22 GDPR, включая профилирование, на этом сайте не осуществляется.

17. Контакт по вопросам защиты данных

По всем вопросам защиты данных обращайтесь: ads@chabanenko.pro